Pontos Turísticos / Tourist Spots

Buckingham Palace

While Queen Elizabeth prefers Windsor Palace, his official residence is Buckingham Palace. This is where the majority of tourists watching the changing of the guard.

[Embora a Rainha Elizabeth prefira o Palácio de Windsor, sua residência oficial é o Palácio de Buckingham. É ali que a maioria dos turistas assiste à troca da guarda.]

Regent's Park

Part of the legacy of the architect John Nash, Regent's Park is the second best-known park in London. Although it has lost over Hyde Park in popularity, the park features one of the most beautiful sights of the city.

[Regent's Park Parte do legado do arquiteto John Nash, o Regent’s Park é o segundo parque mais conhecido de Londres. Embora perca para o Hyde Park em popularidade, o parque apresenta uma das mais belas paisagens da cidade.]

London Eye

The London Eye is the third biggest Ferris wheel in the world and one of most disputed touristic points in London. It has 135 meters high and serves as a point of observation full of the British capital.

[A London Eye é a terceira maior roda gigante do mundo e um dos pontos turístico mais disputados de Londres. Ela possui 135 metros de altura e serve como um ponto de observação plena da capital britânica.]

London Tower

The London Tower is perhaps the British building which houses the largest number of stories. Founded on the banks of the River Thames to be originally a fortification, has also served as a prison and now holds the Crown Jewels.

[ A Torre de Londres talvez seja a construção britânica que abrigue o maior número de histórias. Fundada às margens do Rio Tâmisa para ser inicialmente uma fortificação, já serviu também como prisão e hoje guarda as Joias da Coroa]

Tower Bridge

The Tower Bridge was built over the River Thames and is currently one of the most visited tourist spots of the city, and is known as one of the most famous bridges in the world.

[A Tower Bridge foi construída sobre o Rio Tâmisa e atualmente é um dos pontos turísticos mais visitados da cidade, além de ser conhecida como uma das pontes mais famosas do mundo.]